[Speaking from Niger, a top United Nations official on Sunday appealed to the international community to provide the resources needed to help millions in crisis in the Sahel region of West Africa, warning that the situation is critical and there is no time to lose]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BURUNDI :

 

Burundi: une albinos tuée et démembrée

AFP / le 06/05/2012

 

Une jeune albinos a été enlevée, tuée puis démembrée à une quinzaine de km au sud de Bujumbura dans la nuit de samedi à dimanche, 18e meurtre d’un albinos au Burundi en moins de quatre ans. “Sept bandits armés d’un fusil, de machettes et de lances ont attaqué cette nuit vers minuit un ménage de la colline de Kiremba,” a raconté un responsable local, Léonce Ndirinzirindi.

Le groupe a alors enlevé une albinos de 15 ans, avant de la “tuer plus loin et de lui couper ses jambes et ses bras, qu’ils ont emportés avec eux”, a-t-il ajouté. La jeune fille est le 18e albinos tué dans le pays depuis août 2008, mais le premier depuis la condamnation, en juillet 2009, de huit personnes accusées d’assassinats et tentatives d’assassinats d’albinos à des peines allant de un an de prison à la perpétuité.

 

Le président de l’association Albinos sans frontières, Kassim Kazungu, a reproché au gouvernement burundais de ne rien faire pour protéger les albinos, affirmant même que les 18 personnes qui purgeaient des peines de prison pour le meurtre d’albinos au Burundi s’étaient toutes évadées depuis décembre 2011.

 

Les albinos souffrent d’une maladie génétique caractérisée par une absence de pigmentation de la peau, des poils, des cheveux et des yeux. Ils sont victimes de discriminations dans de nombreuses régions d’Afrique.

 

 

 

Le Burundi accuse HRW de déclarer la guerre au peuple burundais

Source: xinhua /06.05.2012

 

Le gouvernement burundais a réagi samedi à un rapport de l’ONG Human Rights Watch (HRW), sorti le 2 mai, le considérant comme une déclaration de guerre au peuple burundais.

 

Le rapport, intitulé “Tu n’auras pas de paix tant que tu vivras, l’escalade de la violence au Burundi”, “constitue une véritable déclaration de guerre au peuple burundais”, a déclaré samedi sur les ondes de la radio nationale burundaise le secrétaire général et porte-parole du gouvernement burundais, Philippe Nzobonariba.

 

Il a accusé HRW de vouloir ” ternir l’image du Burundi” et ce, “à travers ses agents sur place, notamment les partis politiques de l’opposition, certaines associations de la société civile ainsi que certains médias locaux qui sont les véritables rédacteurs des rapports sur lesquels l’ONG ne fait qu’apposer sa signature comme couverture”.

 

Pour le gouvernement du Burundi, tout cela a pour objectif “de déformer l’image du Burundi par la manipulation, le mensonge, la déformation des faits”, a expliqué M. Nzobonariba.

 

Selon lui, la stratégie de HRW consiste à “amener les partenaires du Burundi à prendre des décisions financières qui ne feraient que pénaliser tout un peuple, avec l’espoir de voir celui- ci à long terme se désolidariser de ses propres représentants”.

 

 

 

 

 

 

RWANDA :

 

Rwandan genocide memorial sites gain UNESCO World Heritage status

By Dr. Wolfgang H. Thome, eTN Uganda /www.eturbonews.com/May 06, 2012

 

(eTN) – Paris-based UNESCO elevated four genocide memorial sites in Rwanda into the coveted list of UNESCO World Heritage Sites over the weekend.

 

The selected sites – the country’s main memorial venue in Kigali, sites in Ntarama, Murambi and Bisesero – all are significant in the remembrance of not only the 1994 genocide, one of the worst in human history, when within the space of 100 days between 800.000 and 1.000.000 Rwandans were slaughtered for their ethnic background and political affiliation, but also of earlier genocides, which date back to the late 50’s and early 60’s. The latter are often overlooked but just as important to remember, as the culture of genocide by the perpetrators in Rwanda has a long and grim history, which needs telling and recalling, no matter how much time has passed since it first reared its ugly head more than half a century ago. In fact, it is recognized today that the world community, by failing to stand firm in the face of such crimes against humanity, has permitted the genocide ideology to continue, resulting in the 1994 slaughter as the world stood by and watched instead of acting decisively.

 

Leading tourism stakeholders already commented on how such a status elevation will benefit tours to Rwanda, where visits for instance to the main memorial site in Kigali are on the program of literally every city tour, while stops at memorial sites across the country, especially near the tourist hot spots, allowing visitors to come face to face with the country’s past. One of senior tourism stakeholders said: ‘My guides are taking tourists into such sites when they are on safari. It is important to remember, important to show our visitors what has happened. They understand better why Rwanda is determined to bring the perpetrators and inciters to justice, even 18 years after it has happened. Nazi genocide against the Jews is still a criminal offense and while there are now very few criminals left from those days, up to last year cases ended up in court. We in Rwanda do nothing less; we owe it to those who perished. When tourists come here, this is part of Rwanda too and they go home afterwards understanding us better, understanding the history and appreciating how the new Rwanda has emerged over the past 18 years. Now the UNESCO status will make those sites even more in demand for visits and we shall include this information on websites and in our printed material. This is a great honor for Rwanda, a great recognition for the victims of genocide and a reminder for the world that when we say ‘NEVER AGAIN’ we really mean it’.

 

 

 

 

 

  

RDC CONGO:

 

RDC: suspension des opérations contre les mutins au Nord-Kivu

Belga / 07 Mai 2012 

 

L’armée gouvernementale congolaise a confirmé dimanche la suspension de ses opérations en cours depuis une semaine dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC) contre des mutins ex-rebelles, assurant avoir “maîtrisé” la situation dans cette province instable du Nord-Kivu.

“Les FARDC (Forces armées de la RDC) ont suspendu depuis la nuit du 04 au 05 mai les opérations de neutralisation de ces indisciplinés”, a indiqué le chef d’état-major, le lieutenant général Didier Etumba Longila, dans un communiqué reçu dimanche par l’AFP. “Dans le secteur opérationnel de Masisi et une partie de Rutshuru où ces indisciplinés avaient concentré leurs attaques aux FARDC, la situation a été maîtrisée et elle est à ce jour sous contrôle de nos forces armées”, a affirmé le général Etumba, confirmant des informations diffusées par la radio onusienne Okapi. Le 29 avril, de violents combats avaient débuté dans le Masisi entre les FARDC et des mutins ex-membres de l’ancienne rébellion du Congrès national pour la Défense du Peuple (CNDP), intégrée dans l’armée en 2009 à la faveur d’un accord avec Kinshasa, et qui avaient fait défection début avril. “La situation qui a prévalu dernièrement au Nord-Kivu est le fait de certains officiers indisciplinés qui ont voulu instrumentaliser quelques soldats”, explique le général Etumba, dénonçant un “comportement qui n’honore ni notre pays, encore moins nos forces armées”. (GGD)

 

 

 

 

 

 

 

 

————————————————————————————

 

Lire suite du document : bur07052012.doc

News Reporter