[France is supportive of South Africa’s nuclear energy plans, assures French Foreign Ministry secretary-general Pierre Sellal. The European power is a leader in the peaceful use of nuclear energy. (Secretary-general is equivalent to a director-general in South Africa.)]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BURUNDI :

 

Burundi : vers la mise en oeuvre d’un projet transfrontalier dans la région de Bugesera

Vendredi 17 février 2012 /Xinhua

 

BUJUMBURA (Xinhua) – Le Burundi et le Rwanda, à travers leurs Partenariats Nationaux de l’Eau, vont bénéficier d’un appui financier et technique du “Programme Eau, Climat et Développement” afin de mettre en oeuvre un projet transfrontalier dans la région de Bugesera (Nord du Burundi et Sud Est du Rwanda), identifiée comme la plus vulnérable aux effets néfastes des changements climatiques, a déclaré jeudi le ministre burundais de l’Eau, de l’Environnement, de l’Aménagement du Territoire et de l’Urbanisme, Jean Marie Nibirantije, lors d’une réunion de consultation sur les stratégies d’adaptation aux changements climatiques.

La région de Bugesera s’étend sur les districts de Bugesera, Gisagara et Ngoma au Rwanda et les provinces de Kirundo et Muyinga au Burundi.

 

Selon le gouverneur de la province Kirundo, Révérien Nzigamasabo, ce projet transfrontalier, ayant comme objectif de créer un environnement favorable pour les parties prenantes des deux pays à pouvoir coopérer pour surmonter les problèmes environnementaux, va toucher du côté burundais 834.113 habitants vivant sur une étendue de 21.000 hectares.

 

M. Nibirantije estime que le problème burundais n’est pas celui d’avoir peu d’eau pour la satisfaction des besoins, mais un manque d’expérience et de capacités de gestion des ressources en eau disponibles.

 

Ce manque d’expérience, a-t-il dit, se traduit par une faiblesse au niveau de la structure nationale de coordination du secteur, la non maîtrise de diverses applications de l’eau dans le développement socio-économique et la faible participation des bénéficiaires dans la planification et la gestion de la ressource.

 

M. Evariste Sinarinzi, président du Partenariat National de l’Eau au Burundi, a indiqué de son côté que la région de Bugesera est caractérisée par la rareté des eaux de surface. Outre la sécheresse répétitive, les facteurs défavorables comprennent aussi la haute pression démographique et les mauvaises pratiques culturales.

 

 

 

Burundi : Le PNUD finance le Plan de Travail Annuel

Écrit par Mimouna Hafidh /www.legriot.info/ fév 16, 2012

 

Soutenant depuis plusieurs années déjà le Burundi dans ses différents programmes de lutte conte la pauvreté, le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD) s’est encore illustré ce mercredi. En effet le PNUD et le gouvernement burundais ont présenté le Plan de Travail Annuel (PTA) ainsi qu’un plan de collaboration signe de l’active contribution du PNUD à la mise en œuvre d’une Stratégie Intégrée des Nations Unies au Burundi. Ainsi le Plan de cette année s’attèlera en grande partie à l’amélioration des conditions de vie trop précaires de la population. Comme le résume le directeur du PNUD au Burundi, Xavier Michon, « d’un montant approximatif de 22 millions de dollars, le PTA contribuera cette année à la mise en œuvre des grands axes de l’action du gouvernement en offrant des opportunités diverses en vue de la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le Développement et l’amélioration du bien-être de la population burundaise ». De nombreux autres projets de développement seront lancés grâce à ce Plan.

 

Les axes de développement qui seront essentiellement concernés sont entr la lutte contre la pauvreté, l’emploi des jeunes, la promotion d’une croissance économique équitable, l’intégration régionale, la production énergétique, la protection de l’environnement, la promotion de la santé et de l’éducation sans oublier le renforcement des capacités de l’Etat et des organisations de la société civile. Autant d’objectifs qui contribueront de façon certaine au développement socioéconomique du Burundi.

 

 

 

 

 

 

RWANDA :

 

Rwanda Creates New Court for Genocide Cases

Posted Thursday, February 16th, 2012 /blogs.voanews.com

 

Rwanda’s high court has established a special chamber to handle international crimes, including genocide cases transferred from the International Criminal Tribunal for Rwanda.

 

The U.N. tribunal, which was set up to try high-level suspects in Rwanda’s 1994 genocide, is set to complete its work in 2014.

 

Rwanda’s high court announced this week the new six-judge panel would hear cases transferred from the Tanzania-based tribunal as well as from other countries.

 

Rwanda has so far relied on community-based “Gacaca” courts to try people accused of committing genocide-related crimes. The traditional courts have heard more than one-million cases since 2001, mostly at the village level.

 

Last year, Human Rights Watch charged the Gacaca courts have carried out flawed trials that have led to miscarriages of justice. The rights group called for the Rwandan government to set up specialized units in the national court system to review alleged injustices.

 

The Rwandan government has defended the community courts, saying they cleared cases that were overwhelming the conventional court system.

 

Rwandan Hutu extremists killed an estimated 800,000 ethnic Tutsis and Hutu moderates during the killing spree between April and July 1994.

 

 

 

Rwandan exiled journalist comes out of hiding

By Tom Rhodes/East Africa Consultant/www.cpj.org/   2012/02/17

 

I must have received at least a dozen communications from worried friends and colleagues, asking the whereabouts of the chief editor of the highly critical Rwandan website, Umuvugizi. By mid-January, no one had heard from John Bosco Gasasira, nothing new had been published on Umuvugizi since January 11, and his cell phones were switched off. Last week, concerned colleagues wrote a public letter expressing concern over their missing colleague.

 

“I could not keep my phones on. I knew Rwandan agents were hunting me,” Gasasira told me. He had decided to go into hiding. Gasasira alleges that Rwandan agents in Sweden have been monitoring him since September 2010 and even attempted to poison him that month. “Ever since September 2010 I was protected by Swedish authorities — they have really helped me.”

 

His claim would sound preposterous except for the fact that European governments have accused the Rwandan government of using agents to target opponents abroad. In 2011, London’s Metropolitan Police warned three Rwandan nationals living in Britain that the Rwandan government posed an imminent threat to their lives, the BBC reported. The Rwandan High Commissioner in Britain rejected the police claims.

 

But last week, Swedish officials evicted the second-highest ranking Rwandan embassy official, Evode Mudaheranwa, for “refugee espionage,” the Associated Press reported. “Evode Mudaheranwa was evicted the same day I came out of hiding,” Gasasira told me.

 

Neither government has commented on the eviction, according to international reports. One thing is certain though — Gasasira has reason to be wary of Rwandan authorities. After three men beat him severely with iron bars in 2007; his newspaper was suspended in Rwanda in April 2010; and his deputy editor assassinated in unclear circumstances in July that year, it is no wonder Gasasira fled the country and lives in exile in Sweden. (In December, a Rwandan journalist was shot dead by unknown assailants in Kampala, the capital of neighboring Uganda. Rwandan mourners at his funeral reported being scared of Rwandan agents in Kampala).

 

Judging by the plethora of scathing articles against the Rwandan government on his website, Gasasira’s unpopularity with Rwandan authorities would also not be surprising. Stories published in 2010 and 2011 claim President Kagame used public funds to purchase a private jet and a house in Britain, and set up a bank account in Mauritius to launder money.

 

“Paul Kagame wants to destroy the Rwandan media and he does this by forcing journalists into exile. You find many Rwandan journalists go into exile but cannot afford to continue the profession,” Gasasira said. Umuvugizi has managed to continue and, according to Gasasira, has more impact as a website than when it was published as a weekly newspaper back home in the capital, Kigali. “Our statistics show this. In Kigali we were read by 3,000 people, now we are read by 7,000 people online per day,”  he said. Although the site is periodically blocked in Rwanda, local journalists told me, many are able to access Umuvugizi articles through other websites such as Twitter and Facebook.

 

All this leads Gasasira to stay cautious. “All along I’ve been limiting my movements in Sweden,” he told me, “I don’t go to public places like normal people, but that’s life — if I don’t do this who knows what might happen.”

 

 

 

War crimes court established for deported criminals

Thursday, 16 February 2012 / by RNA Reporter

 

Kigali: The judiciary announced Thursday that it had established a specialized chamber in the High Court to hear the cases related to International Crimes – the first of such an instance in the country, RNA reports.

 

“The very chamber shall hear at the first instance the cases expected to be transferred from the International Criminal Tribunal for Rwanda based at Arusha, and the cases which will be sent from the countries,” said the Supreme Court in a statement.

 

Among the first cases to be heard is that of Leon Mugesera, recently deported from Canada, and Jean Uwankindi, who is scheduled to be transferred from the ICTR to Kigali by end of this month. Both are facing genocide charges.

 

The tribunal will have six judges including two women and the team has already been constituted.

 

    

 

 

 

 

RDC CONGO:

 

RDC : les forces de l’ordre empêchent “la marche des chrétiens”

jeudi 16 février 2012 / par Falila Gbadamassi/www.afrik.com

 

Le clergé et les laïcs de la capitale congolaise avaient appelé à manifester

La marche des chrétiens” n’a pas pu avoir lieu ce jeudi à Kinshasa. Les forces de l’ordre, déployées dans la capitale congolaise, ont empêché les manifestants de se rassembler en usant notamment de gaz lacrymogène. Cinq religieux et deux laïcs auraient été arrêtés. La manifestation avait été interdite la veille par le gouverneur de la ville-province de Kinshasa.

Les policiers ont rendu impossible “la marche des chrétiens” prévue ce jeudi en utilisant notamment du gaz lacrymogène contre les manifestants. L’archidiocèse de Kinshasa et le Conseil de l’apostolat des laïcs catholiques du Congo (CALCC) avaient appelé à une marche en la mémoire des dizaines de chrétiens qui avaient été assassinés le 16 février 1992 alors qu’ils réclamaient la réouverture de la conférence nationale. Pour les organisateurs, cette marche aurait été également l’occasion de protester contre les résultats de la présidentielle et des législatives du 28 novembre 2011 et réclamer la démission du bureau de la Commission électorale nationale indépendante (Ceni).

 

Les catholiques ont bravé l’interdiction de manifester

 

La manifestation a été interdite la veille par le gouverneur de la ville-province de Kinshasa, André Kimbuta Yango, selon Radio Okapi. De nombreux manifestants ont néanmoins bravé l’interdit en quittant leurs paroisses respectives après la messe de 6h. Radio Okapi rapporte qu’un impressionnant dispositif policier a été déployé dans plusieurs endroits de la capitale congolaise et que les manifestants ont été dispersés par la police avec du gaz lacrymogène. Notamment à la paroisse Saint-Joseph de Kalamu, point de départ de la manifestation. Les manifestants, qui ont pu rallier l’église, ont été bloqués à l’intérieur par les policiers. Radio Okapi indique qu’ils n’ont été libérés que grâce à l’intervention de la Mission des Nations unies en République Démocratique du Congo (Monusco). « Ils ont réprimé terriblement : ils ont lancé du gaz lacrymogène partout dans l’enclos, jusque dans la chambre des prêtres », a confié par téléphone à l’AFP l’abbé Pierre Bonsangia de l’intérieur de l’église Saint-Joseph de Kalamu. Trois prêtres, deux religieuses et deux fidèles auraient été arrêtés selon l’homme d’église.

 

La marche des chrétiens coïncidait avec la rentrée parlementaire et les obsèques d’un des plus proches conseillers du président Kabila, Augustin Katumba Mwanke.

 

 

 

 

 

 

 

————————————————————————————–

 

Lire suite du document : bur17022012.doc

News Reporter