[The Sudan armed forces launched an aerial bombardment within territories of South Sudan most specifically on the town of Jau in Pariang County of Unity State, said the commissioner over phone interview with The Citizen from the County headquarters]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BURUNDI :

 

Burundi : Production record du sucre

Patrice Garner/www.afrique7.com / 13/02/2012

 

Une production record de 20.501 tonnes, telle est la performance réalisée par la Société Sucrière du Moso (SOSUMO) du Burundi en 2011. Une production qui est quand même une première dans l’histoire de cette société depuis sa création en 1988, a déclaré Audace Bukuru, l’administrateur directeur général de la société. Une telle performance a permis à la société mais notamment à ses nouveaux dirigeants de s’acquitter la même année de toutes les dettes contractées par leurs prédécesseurs qui s’élevaient tout de même à 10 milliards de Francs burundais (plus de 7 millions de dollars). En outre les nouvelles finances de la société leur ont permis de solder les différents impayés équivalant à 36 milliards de FBU (plus de 26 millions de dollars), dont 20 milliards (plus de 14 millions de dollars) à l’Etat du Burundi. Mais les dirigeants ne comptent pas se reposer sur leurs lauriers, puisque les actionnaires de SOSUMO que sont l’Etat du Burundi, la BRARUDI (Brasserie et Limonaderies du Burundi) et l’Ecobank envisage déjà un projet d’extension de l’usine. En effet ils ont pris l’initiative d’étendre la société quelques 3.000 hectares qui ne sont pas exploités et de réhabiliter l’outil de production pour dépasser la capacité actuelle de la Société qui est de 21.000 tonnes de sucre par an et ainsi atteindre 35.000 tonnes par an.

 

L’objectif principal de ce projet, bien que mobilisant des fonds énormes, 50 millions d’euros, est d’augmenter la capacité de production de la société afin de lui permettre d’exporter ses produits vers les pays limitrophes. Employant par ailleurs plus de 6.000 personnes en période de campagne, la SOSUMO représente un poids lourd au sein du tissu économique burundais.

 

 

 

Le gouvernement burundais s’engage à faire reculer la pauvreté d’au moins 20% d’ici 2015  

Écrit par Pana/Lundi, 13 Février 2012 

 

LES TERRES – Pays

Le chef de l’Etat burundais, Pierre Nkurunziza, a rendu public, jeudi, un vaste programme gouvernemental qui ambitionne de ‘tout mettre en œuvre’ pour baisser sensiblement la proportion des plus pauvres, parmi ses concitoyens, de 67 à 47% d’ici l’année 2015. Le chef de l’Etat burundais s’adressait à un partaire de membres du gouvernement, ceux du Parlement, de l’administration centrale et territoriale, la société civile, les opérateurs économiques, ainsi qu’aux représentants du corps diplomatique et consulaire accrédités dans le pays, à l’occasion du lancement officiel de la mise en œuvre du Cadre stratégique de croissance et de lutte contre la pauvreté (CSLP, seconde génération).

Le premier cadre stratégique de croissance et de lutte contre la pauvreté avait été adopté en 2006 et sa mise en oeuvre a souffert des répercussions de la crise économique et financière internationale, mentionne le document de la seconde génération du CSLP de plus de 140 pages.

Dans l’état actuel des choses, ‘force est de constater que les résultats enregistrés dans le domaine de la croissance restent nettement insuffisants’, a reconnu, à son tour, le président Nkurunziza, avant d’ajouter que c’est en partie pour cette raison que la misère frappe encore une grande partie de la population burundaise.

 

La nouvelle génération du CSLP définit les orientations stratégiques avec pour double objectif de ‘dynamiser les pôles de croissance et réduire de façon visible le niveau de pauvreté’, a-t-il expliqué.

La réalisation de ce double objectif va encore nécessiter de profondes réformes axées sur le ‘renouveau économique capable d’impulser l’accélération de la croissance, de la sécuriser et de la pérenniser’, a souligné en substance le président burundais.

A cet effet, il a fait savoir qu’un accent particulier sera porté sur la diversification de la production et la mise en place d’un environnement des affaires aux normes internationales afin de conférer un rôle plus accru au secteur privé.

L’autre préalable dans la lutte contre la pauvreté endémique au Burundi est le développement des infrastructures de qualité, indispensables au relèvement de la compétitivité et à l’accroissement des investissements, a-t-il poursuivi. Le but ultime étant de renverser les tendances à la détérioration de la qualité de vie de la population, en mettant en avant des politiques ‘redistributives’ du fruit de la croissance en faveur notamment d’une meilleure accessibilité aux soins de santé, à l’éducation, l’eau potable et aux services liés à la protection sociale.

Le chef de l’Etat burundais, Pierre Nkurunziza, a rendu public, jeudi, un vaste programme gouvernemental qui ambitionne de ‘tout mettre en œuvre’ pour baisser sensiblement la proportion des plus pauvres, parmi ses concitoyens, de 67 à 47% d’ici l’année 2015.

 

 

 

Le Burundi accuse un déficit des ressources forestières de plus de 10 millions de m3

Lundi 13 février 2012/Xinhua

 

BUJUMBURA (Xinhua) – Le Burundi accuse un déficit des ressources forestières de plus de 10 millions de mètres cubes, a-t-on appris lundi à Bujumbura lors de la présentation d’une étude de “mise à jour de l’information sur l’importance socio- économique et environnementale des ressources forestières au Burundi” réalisée par l’Organisation Burundaise pour la Défense de l’Environnement (ODEB), avec l’appui de l’Organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture (FAO).  

 

 La demande atteint actuellement 11.119.977 mètres cubes tandis que l’offre ne dépasse guère 951.696 mètres cubes, indique l’étude commanditée par le ministère burundais de l’Eenvironnement  Ce déficit est partiellement compensé par les débris végétaux et restes de récolte, la bouse de vache séchée et les coupes illicite dans les aires protégées qui causent un préjudice important sur l’ environnement.  Par ailleurs, indique-t-on, le bois et ses dérivés offrent 95,6 % des besoins énergétiques globaux du pays.   En outre, la dégradation de la fertilité des sols au Burundi est due en grande partie à la carence du bois de feu en milieu rural, selon l’étude

 

 

 

 

 

 

RWANDA :

 

APNewsBreak: Sweden expels Rwandan diplomat

February 13, 2012/Karl Ritter, Associated Press

 

  Sources say a Rwandan diplomat has been expelled from Sweden for allegedly spying on Rwandan exiles.

 

A source close to the Swedish government told The Associated Press the diplomat had engaged in “refugee espionage’’ and was sent back to Rwanda last week.

 

Another source familiar with the matter told the AP on Monday the diplomat was Evode Mudaheranwa, the Rwandan embassy’s second-highest-ranking official.

 

Both spoke on condition of anonymity because it was a sensitive diplomatic matter.

 

Officials at the Swedish Foreign Ministry and the Rwandan Embassy declined to comment.

 

Sweden is home to a small community of Rwandans, some of whom run blogs and online newspapers that are critical of Rwandan President Paul Kagame.

 

 

 

Rwanda, Burundi sign pact to facilitate cross border trade

By Berna Namata  /www.businessdailyafrica.com/Posted  Monday, February 13  2012

 

Rwanda has signed a bilateral agreement with Burundi to establish a one-stop border post at Gasenyi 1/ Nemba.

 

The move is expected to bolster trade across the two countries by harmonizing border control regulations and procedures and enabling expeditious and more effective border control mechanisms.

 

According to the agreement, the two countries will also maximize the use of Information and Communication Technologies in order to enhance the easier and speedier sharing of border control data that is useful in border operations.

 

The implementation of the bilateral agreement will see the two countries conduct joint technical training for border control officers so as to achieve common levels of conceptual understanding of the one stop border post (OSBP) operations.

 

“The establishment of One Stop Border Post will enhance expeditious and effective border control since the number of stops has been reduced by combining border control activities at a single location.

 

It will also reduce the time taken by cross border traders to clear their goods as there will be no repetition of processes at either customs offices,” said Ben Kagarama, the Commissioner General, Rwanda Revenue Authority (RRA).

 

The agreement will also enable the two revenue authorities to achieve maximum possible integration of border control documentation, procedures and systems for the mutual success of the objectives underpinning this Agreement.

 

“This border post will result into increased cross border trade and profitability thus increase in revenue collection of the two countries,” Mr Kagarama said.

 

However, the border post lacks of accommodation facilities with revenue officials living approximately 3.5 kilometers away from the border.

 

“This has in one way or the other disrupted service delivery,” Mr Kagarama said, urging respective governments to step up investment into the necessary physical infrastructure to facilitate the business community using the border post.

 

 

 

Rwanda: Country Tops EA in Anti-Malaria Drive

By Maria Kaitesi/The New Times/14 February 2012

 

Rwanda tops other regional states in the implementation of Malaria roadmaps in East Africa, scoring 89 percent followed by Kenya at with percent.

 

Addressing delegates from 12 countries at a five-day regional meeting on Malaria, the representative of Roll Back Malaria, Dr Betty Boi Udom, commended Rwanda for her achievements in the fight against the disease.

 

The road maps highlight proper diagnosis and effective malaria treatment, integrated management vector control, distribution of mosquito nets, indoor residue spraying, monitoring and evaluation, among others.

 

The Director General of the Malaria Unit at Rwanda Biomedical Centre, Dr. Corine

 

Karema, confirmed that the country is indeed on track in the implementation of the EA roadmap activities to kick out Malaria.

 

“92 percent of patients with malaria are treated within a period of 24 hours. Malaria incidence has also reduced by 70 percent and 82 percent of the Rwandan population are also using mosquito nets,” Karema disclosed.

 

She added that the country slapped a ban on monotherapy in 2006 which had proven to be ineffective and resistant in the treatment of the disease.

 

The Minister of Health, Agnes Binagwaho, who was present at the meeting, called upon other countries to come to a common agreement and ban the monotherapy drug and harmonise malaria treatment.

 

“We also need to have a strong health system to eliminate malaria out of Africa. However, we need to build capacity from universities, like Rwanda has done, so you don’t have to seek for technical support from other people,” Binagwaho advised.

 

She cited the procurement of mosquito nets as a challenge, noting that one has to procure the items from India a year in advance, yet, at times, there is a long list of countries in need.

 

Binagwaho called upon African countries to set up factories to manufacture mosquito nets to avoid overreliance on India.

 

Tanzanian representative, Dr.Mohammed Ali, said that he hoped to learn a lot on the prevention and elimination of Malaria from Rwanda and other countries.

 

 

 

 

 

 

RDC CONGO:

 

RDC/crash d’avion: Kabila se recueille devant la dépouille de son conseiller

AFP / 14 février 2012

 

KINSHASA – Le président de la RD Congo Joseph Kabila et plusieurs officiels ont rendu hommage lundi à Kinshasa à Augustin Katumba Mwanke, considéré comme l’éminence grise du chef de l’Etat et tué dimanche dans un accident d’avion à Bukavu (est), a-t-on appris auprès du parti au pouvoir.

 

M. Kabila, très discret depuis sa réélection contestée fin novembre 2011, s’est rendu au domicile de son plus proche conseiller pour s’incliner avec la famille devant sa dépouille, rapportée par avion de Bukavu dans la matinée.

 

Une cérémonie a aussi été organisée au siège du Parti du peuple pour la reconstruction et la démocratie (PPRD, au pouvoir), sans le président Kabila, a constaté l’AFP. M. Katumba Mwanke, 48 ans, était l’un des co-fondateurs de ce parti et avait été réélu député au Katanga (sud-est) fin 2011.

 

Plusieurs centaines de personnes se sont réunies au PPRD, dont des membres du gouvernement, des élus et des militants du parti et d’autres de la Majorité présidentielle (MP), la plateforme politique qui soutient M. Kabila.

 

La dépouille de M. Katumba Mwanke devait être ramenée par avion dans la soirée au Katanga, sa province d’origine.

 

L’accident d’avion a fait 5 morts au total, dont les deux pilotes américains et deux paysans tués dans un ravin où le jet a fini sa course après avoir raté l’atterrissage en se posant au milieu de la piste.

 

Le ministre de l’Intérieur Adolphe Lumanu a affirmé dimanche que l’accident était dû à une erreur humaine.

 

Le ministre des Transports et des Voies de communication, Joseph Martin Kitumba, a décidé lundi du retrait de la licence d’atterrissage et de décollage des avions de Katanga Express –ainsi que de Katanga Wings, deux compagnies privées ayant le même propriétaire– à qui le jet appartenait, a annoncé lundi soir la Radio télévision nationale congolaise (RTNC).

 

Cette décision fait suite à une réunion d’urgence pour déterminer les causes de l’accident, a-t-elle ajouté, avant d’annoncer qu’une commission mixte d’experts congolais et américains doit se rendre mardi dans la province du Sud-Kivu, dont Bukavu est la capitale.

 

L’appareil transportait une dizaine de passagers, dont certains ont été blessés: le ministre des Finances Augustin Matata Ponyo, le gouverneur du Sud-Kivu (est) Marcelin Cishambo, Antoine Ghonda, ancien ambassadeur itinérant de Joseph Kabila, et un député.

 

Les accidents d’avion sont fréquents en RDC, et toutes les compagnies aériennes du pays –une cinquantaine identifiées– figurent sur la liste noire de l’Union européenne, qui leur a interdit son espace aérien.

 

 

 

 

 

 

——————————————————————————————

 

Lire suite du document : bur14022012.doc

News Reporter